Англо-русский лингвострановедческий словарь - roorback

полит. "рурбек" (фальшивка) Грубая фальшивка, запущенная в ходе избирательной кампании в последний момент, когда ее трудно опровергнуть. По имени персонажа политической фальшивки 1844 - некоего "барона Рурбека" "Baron Roorback", который, путешествуя по южным штатам, якобы встретил там группу негров-рабов с личным клеймом кандидата в президенты Дж. Полка Polk, James Knox, которые, как утверждали авторы фальшивки, были только что им куплены. Как выяснилось, ни "процитированной" книги, ни барона, ни клейменых рабов в природе не существовало. Выражение вошло в политический обиход с легкой руки журналиста Дж. Рестона Reston, James Barrett и У. Сафайера Safire, William, прокомментировавшего его в своем "Политическом словаре" "Safire's Political Dictionary" (1978)